FAQ - Instructions, informations sur les défibrillateurs, l'arrêt cardiaque, le RCP et la réanimation

Automatisé Externe ». Les AED ont été conçus pour que des personnes sans connaissances médicales puissent aussi sauver des vies.

En Suisse, entre 8'000 et 10'000 personnes meurent chaque année de mort subite d'origine cardiaque. L'importance de la mort subite cardiaque est largement sous-estimée par le public par rapport à d'autres causes de décès, bien qu'elle se place avant le cancer et l'AVC dans les causes de mort les plus fréquentes.
Le terme médical de « mort subite cardiaque » (MSC) désigne un décès survenant de manière soudaine et inattendue et qui est d'origine cardiaque. En anglais, on parle de « Sudden Cardiac Arrest » (SCA). Le décès est généralement la conséquence d'une fibrillation ou d'une tachycardie ventriculaires persistantes, qui entraînent un arrêt cardiaque. Regardez la vidéo ici:

Les Directives 2020 actuelles stipulent que, pour réussir la réanimation, il est indispensable de pratiquer un massage cardiaque de qualité et sans interruption.
Pour cela, la profondeur des compressions doit être d'au moins 5 cm (sans toutefois dépasser 6 cm), et la fréquence de 100 à 120 compressions par minute. Il est démontré qu'une perte considérable de la qualité de la réanimation cardio-pulmonaire pouvait se produire 2 minutes seulement après le début du massage en raison de la fatigue que cela génère.

Le défibrillateur AED 3 de ZOLL contient une batterie au lithium. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la batterie dure environ 3 à 5 ans (selon que l'appareil est connecté ou non au réseau WLAN). Le remplacement de la batterie ou de l'électrode est très simple. Téléchargez ici les instructions étape par étape.

Vous pouvez facilement commander les batteries et les électrodes pour le défibrillateur ZOLL AED 3 dans notre boutique en ligne ou par e-mail à info@aed.ch.

Vous trouverez ici des instructions étape par étape (tutoriels vidéo), comme par exemple le remplacement de la batterie ou des électrodes des DAE ZOLL. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions : Tél. 052 368 60 00.

Les premières lésions cérébrales irréversibles surviennent cinq minutes seulement après un arrêt cardiaque soudain. L'intervalle d'intervention est de trois à cinq minutes pour une survie sans séquelles. En règle générale, les secours et les médecins urgentistes ont besoin d'au moins 10 minutes pour arriver sur les lieux. L'aide rapide nécessaire ne peut alors pas être prodiguée par les secours ou les médecins urgentistes, mais par un sauveteur non professionnel se trouvant sur les lieux, qui réalisera un massage cardiaque (RCP) et, si nécessaire, utilisera un DAE.

Tout le monde peut un jour être victime d'un arrêt cardiaque, aussi bien les enfants et les adolescents que les sportifs et les personnes âgées. Bien que le risque d'arrêt cardiaque augmente avec l'âge et soit plus important chez les personnes souffrant d'un problème cardiaque, la grande majorité des victimes ne présentent pas de facteurs de risque connus. Regardez la vidéo ici:

La qualité de la RCP est indéniablement une question de vie ou de mort. Même les secouristes formés ou expérimentés ne pratiquent pas toujours une RCP optimale et une assistance à la réanimation ne peut leur être que bénéfique. Une étude d'Abella et al. a également montré que l'évaluation audiovisuelle de la RCP améliorait la qualité du massage cardiaque du personnel médical.

Le défibrillateur AED Plus de ZOLL contient au total 10 piles au lithium. La durée de vie des batteries est d'environ 5 ans si elles ne sont pas utilisées. Vous pouvez télécharger ici les instructions pour le remplacement des batteries ainsi que pour l'entretien de l'AED Plus.

Les batteries et le matériel de remplacement pour l'AED Plus peuvent être commandés facilement dans notre boutique en ligne ou par e-mail à info@aed.ch.

Non, les AED sont très faciles d'utilisation, également pour les personnes sans expérience médicale. Il suffit à l'utilisateur d'allumer le défibrillateur en appuyant sur le bouton de marche, puis une annonce vocale le guide dans les différentes étapes de la réanimation. Dans le cas des AED ZOLL, des images et pictogrammes constituent une aide supplémentaire. Pour la bonne prise en charge des cas d'urgence, il est recommandé de suivre une formation adéquate sur la réanimation cardio-respiratoire.

La réanimation doit avoir lieu dans un intervalle de trois à cinq minutes maximum, car dans cet intervalle, les chances de survie, encore relativement élevées, atteignent les 70 %. Il y a un principe de base: les chances de survie chutent de 10 % à chaque minute. Regardez la vidéo ici

Real CPR Help® est une fonction standard présente sur tous les défibrillateurs ZOLL. Cette technologie fournit aux secouristes une assistance en temps réel quant à la fréquence et la profondeur des compressions, afin d'optimiser les chances de reprise d'activité circulatoire spontanée du patient.

La fonction Real CPR Help est assurée via nos électrodes faciles et rapides à poser. Celles-ci sont directement prêtes à l'emploi et ne génèrent aucune perte de temps, comme c'est le cas avec le placement compliqué des électrodes habituelles.

Les produits ZOLL constituent une assistance pour les secouristes et leur permettent de pratiquer une RCP manuelle efficace de la plus haute qualité et avec la plus grande constance:

• Indicateur de profondeur des compressions: grâce à l'indicateur RCP, le secouriste peut atteindre, en continu, la profondeur de massage cardiaque spécifiée dans les directives.
• Indicateur de fréquence des compressions: un métronome guide le secouriste pour obtenir une fréquence de 100 à 120 compressions par minute.
• Indicateur de temps de pause: sur l'écran s'affiche le temps écoulé depuis la dernière compression ainsi que l'intervalle d'interruption de la RCP.
• Notifications/messages audiovisuels: des annonces vocales et des notifications affichées à l'écran guident le secouriste dans la réalisation d'une réanimation optimale. Des messages tels que « Appuyer plus fort » aident à atteindre la fréquence de compression appropriée, qui donne ensuite lieu au message rassurant « Bonnes compressions ». Pour réduire les temps d'interruption, le message « Continuer la réanimation » invite le secouriste à poursuivre le massage.
• Transmission des données: tous nos produits peuvent transmettre les données de la RCP et offrent la possibilité d'analyser entièrement la procédure de réanimation.

Vous trouverez les fiches techniques sur la page de chaque produit :
ZOLL AED 3
ZOLL AED Plus
ZOLL AED Pro

Près une utilisation, certains points doivent être contrôlés sur le défibrillateur avant qu'on puisse l'utiliser à nouveau. Dans tous les cas, les électrodes doivent être remplacées. La capacité de la batterie doit être vérifiée et, le cas échéant, cette batterie doit être remplacée.
Appelez-nous en cas de besoin: nous sommes là pour vous aider.

Non. Dans le cas d'une crise cardiaque (infarctus), les médecins doivent administrer les médicaments appropriés et prendre d'autres mesures d'urgence vitales, telles qu'une opération (dans l'heure qui suit la crise, si possible), afin de stimuler l'irrigation sanguine du myocarde. En cas d'arrêt cardiaque soudain, on doit réanimer le patient le plus vite possible en pratiquant la RCP, et éventuellement le défibriller au moyen de la décharge électrique d'un défibrillateur. 

Tous les manuels et instructions importants pour tous les défibrillateurs ZOLL ainsi que pour les accessoires comme les batteries, les électrodes, les AED trainers et les armoires murales se trouvent sous la rubrique "Acccessoires".

Vous avez d'autres questions ? Nos conseillers compétents se tiennent volontiers à votre disposition au numéro 052 368 60 00.

En principe, la pile de l'armoire murale doit être remplacée tous les 2-3 ans. Les instructions pour le remplacement de la pile de l'armoire murale blanche d'intérieur sont disponibles ici (Allemand). Les instructions de montage et les données techniques de toutes les armoires murales sont disponibles sur la page de téléchargement sous la rubrique "DEA".

Les ciseaux servent à découper les vêtements du patient. Cette opération est nécessaire pour pouvoir apposer les électrodes sur sa poitrine dénudée. Des gants en latex assurent de bonnes conditions d'hygiène pendant l'intervention sur le patient. Un rasoir est parfois fourni et permet de raser les poils du torse des personnes à forte pilosité. Le masque de bouche-à-bouche est utilisé pour une pratique hygiénique.

Si le rythme cardiaque chute à moins de 60 battements par minute sur le long terme, on parle alors d'arythmie cardiaque lente ou bradycardie. Cela n'est pas nécessairement lié à une maladie: les personnes qui pratiquent un sport d'endurance ont généralement un rythme cardiaque, et en particulier un pouls au repos, plus lents. Les sportifs entraînés peuvent parfaitement avoir un rythme cardiaque lent en permanence, avec moins de 60 battements par minute, sans être malades.

En revanche, lorsque le cœur bat trop rapidement (plus de 100 battements par minute), on parle d'arythmie cardiaque rapide ou tachycardie.Regardez la vidéo ici

L'utilisateur d'un défibrillateur devrait être capable de reconnaître un possible arrêt cardiaque. En outre, il est important de savoir quand et comment avoir recours à une aide professionnelle et comment réaliser une réanimation cardio-pulmonaire (RCP) correcte. L'utilisateur devrait se familiariser avec l'appareil qu'il utilisera éventuellement un jour. Des connaissances théoriques sur le contexte d'un arrêt cardio-respiratoire permettent d'utiliser un défibrillateur en toute sécurité. Une offre de formation est disponible ici: Lien vers le prestataire de formation

La fibrillation ventriculaire est un trouble aigu du rythme cardiaque trop rapide, potentiellement mortel, dans lequel le rythme ventriculaire augmente rapidement (>320/min) et la fonction de pompage du cœur n'est plus assurée. Le patient perd tout de suite conscience et doit être réanimé. La défibrillation doit être réalisée au plus vite pour que puisse être corrigée la fibrillation ventriculaire. Regardez la vidéo ici

Dans le cas d'un DAE ZOLL, la batterie/les piles ne doivent être remplacées que tous les 5 ans, si l'appareil n'a pas été utilisé.

• La victime tombe ou s'effondre sur son siège.
• Absence de réaction lorsqu'on lui parle fort ou qu'on la secoue.
• Absence de respiration.

Que faire?

• Appelez immédiatement le numéro d'urgence 144.
• Allez chercher un défibrillateur automatisé externe (DAE).
• Commencez le massage cardiaque en alternant 30 compressions et 2 insufflations.
• Allumez le défibrillateur et suivez les instructions.

Il convient de vérifier régulièrement la fenêtre d'état du DAE ainsi que la date d'expiration des électrodes et des piles. Ces contrôles peuvent être automatisés à l'aide de l'outil Plus Trac. Plus Trac vous informera automatiquement dès que l'appareil n'est plus prêt à l'emploi. Nous pouvons également vous tenir informé de manière individuelle.

AED 3		8 ans
AED Plus		7 ans
AED Pro		5 ans

1. Quiconque n'accorde pas d'aide à une personne qu'il a blessée ou à une personne en danger de mort imminent, alors qu'il pouvait le faire sans risque particulier,
2. quiconque empêche un tiers de prêter secours ou le gêne dans l'accomplissement de ce devoir,

est puni d'une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d'une peine pécuniaire.

Quiconque met un défibrillateur automatisé externe (DAE) à la disposition du public doit s'assurer que :

• Le DAE est installé correctement et conformément aux normes.
• L'entretien et les vérifications régulières sont effectués conformément aux instructions du fabricant.
• Il n'existe aucun défaut majeur qui pourrait compromettre l'utilisation du DAE.

Les DAE modernes réduisent le risque d'une mauvaise utilisation, car ils ne délivrent un choc que si cela est médicalement nécessaire. Ainsi, même les personnes non formées peuvent intervenir en toute sécurité.

Les personnes qui utilisent un défibrillateur automatisé externe (DAE) en situation d'urgence bénéficient d'une protection juridique :

• Responsabilité des secouristes : Conformément à l'art. 19 CP, les secouristes sont exemptés de responsabilité tant qu'ils n'agissent pas par négligence grave.
• Protection du bon samaritain : Bien que ce terme ne soit pas explicitement utilisé en Suisse, les lois en vigueur protègent les secouristes contre les conséquences juridiqu